Normbrytande nyheter
Om jag säger ordet våldtäktsman - vad tänker du? De flesta ser framför sig en ovårdad man med vansinniga ögon. En Charles Manson-liknande typ som står och lurar i buskarna i väntan på ensamma kvinnor. Sanningen är att det inte syns på utsidan om en man är kapabel att våldta.
Boken Stenblödning av Ibrahim al-Koni är en är en sällsam historia, av en av Libyens stora författare. Al-Koni har bott och varit verksam i både Moskva och Warzawa, och är sedan början av 1990-talet bosatt i Schweiz. Men sitt ursprung har han i den libyska ökenstaden Ghadames. Han tillhör tuaregerna, ett ökenfolk med ett eget språk och en särpräglad kultur. Det är därifrån al-Konis berättelse utgår.
Under 1960-talet fram till början av 80-talet drev den sydafrikanska apartheidregimen en censurpolitik som var en av världens mest omfattande. Inte bara böcker, tidskrifter, filmer, teaterpjäser utan också leksaker, t-tröjor, nyckelringar - allt som kunde bära på icke önskade budskap - granskades. Hur statlig censur inverkar på författare har 2003 års nobelpristagare i litteratur sydafrikanen J.M. Coetzee diskuterat i sin essäsamling mot presstvång: Giving Offense - Essays on Censorship, University of Chicago Press, 1996.
Jag lyssnade på Bob Marley & the Wailers skiva Rasta revolution. I refrängen till Soul rebel kände jag Bob Marleys närvaro i musiken. Det var som om han stod i rummet och sjöng. Jag öppnade ögonen och såg att Bob Marley framför mig.
© 2020 Fria Tidningen